Hotkeys interfere with actually typing

For example, go to this customer's page

start a new comment and start typing, maybe "The quick brown fox jumps over the lazy dog". You will be taken away from the page you're commenting on and a new comic will load. Whatever hotkeys Hyvor is defining, they need to be turned OFF while in mid typing.