Is there any feature for grouping pages?

Our service has a structure of "Category > Group > Contents", and each "Contents" has threaded comments.

We want to display "merged comments" when visiting the "Group" or "Category" pages.

Is there an existing feature that can do this, or are there any plans to implement it?