Loading the Hyvor Talk JavaScript Code using Google Tag Manager

Are there any reccomendations or instructions for loading the Hyvor Talk javascript using Google Tag Manager?

For example, instead of embedding the javascript part of the code (as shown here: https://talk.hyvor.com/docs/code), load the javascript with Google Tag Manager.